2013/09/10

ガーデン、収穫の時期です! Harvest!

8月に書きかけて更新出来なかった日記をUPします。


夏のハースティン。こちらは、からっと晴れた日が続き最高のシーズンでございます。
さて春に準備した(その後、お母さんが一生懸命世話をした)ガーデンが実りの時期を迎えております。

ガーデンを外から見た様子

ガーデンもりもり。
今年は、
レタス、スナックピー、なす、トマト、かぼちゃ、キュウリ、ほうれん草、ニンジン、バジル、タイム、ビーツ、チャード、ケール、ラディッシュ(昨年収穫そびれたボランティア)、コーン、イチゴ、ラズベリー、ブルーベリーなどが収穫出来ました。


左コーンと、右ひまわりももうすぐ。
ブルーベリーちゃん。

紫陽花が8月に咲きます。

何ていう名前だったけ?

ココロは走り回って、はっふはふ。

収穫。ビーツ、ニンジン、ケールにチャード。
私も一枚取ってもらいました。

2013/06/21

今年のガーデン Garden work 2013

さて、去年はマンダラ菜園をデザインして、大はしゃぎだったのですが、今年は去年の教訓(曲線の部分の雑草の除去がまじでめんどくさい等)を生かして、直線を多用したデザインとなりました。

5月の菜園

6月の菜園。やっとこさ出来てきました。

6月の菜園2。今年はもっとこまめに手入れをします!

今年は、新しくビート、タイバジル、ケールに挑戦しています。美味しく育つといいな〜♡
ちなみに、キュウリの芽は早速ナメクジ達に喰われてしまいました。。。 むーーーーー。

ナメクジといえば、こちらのナメクジは信じられないくらい大きいです。
親指くらいの太さで、20センチくらいあるのがごろごろいます。最初は失神しそうだったけど、最近は軍手越しならつかめるようになりました。笑 いつかは素手でも大丈夫になる、いやいや、それは嫌だ。
今度写真を撮ってみます。

2013/06/12

Made from RIce 米から出来ています。

 先日語学学校で、「This I believe」という短いエッセイを書きました。

This I believe というのは1950年代のラジオで放送されていたコーナーで、各界の著名人が、自分の信念を2分間の短いメッセージに込めて語るというものだったそうで す。
 現在は非営利団体によって世界中からエッセイが集められていて、誰でもいつでもアクセス出来るようになっています。300字程度の短いエッセイなの で、英語の勉強に読むにはもってこいです(アインシュタインのエッセイもあります、ちょっと難しかったけども。)

さて、そういったわけで私も学校の課題でこのエッセイを書いたのでありますが、思い切ってここに記載したいと思います。

だって、たまにはそういうのもいいかなって思って。照
ご飯が好きだぜ!!っというエッセイです。お暇な方、もしよろしかったら読んでみてください♡ 



Made from Rice  
Kyoko Kato
Portland Community College

I love rice. Mostly, I eat rice three times a day, for all meals.When I went to Philadelphia to see my family in law last year, I didn’t have any chance to eat rice for a whole week. I ate meat, cheese and bread basically. On the fifth day, I told my husband, “I need rice, and I wanna go to an Asian restaurant today. Can we?” Then he said yes, but we were invited lunch and dinner from his family, so we couldn’t have rice...

On that night, because I expected that I could eat rice, I cried.

I immigrated from Japan a year and a half ago, and live with five americans. Because of this situation, I realized that for me, no rice means no life.

Then, why rice is so important for me? I guess that is because rice is connect to my core. I grew up in Japan with Shintoism which is belief of the nature, and Buddhism. In Shintoism it is said that all the nature is god, so when we eat food, it means we receive energy from gods. Also, the teachings of Buddhism, we say “Itadakimasu” before meal which means “thank you for life of food, I’ll  take you”. It is the way to show respect and thankfulness for food and life. Additionally, when I was child, my mother, who is from the most famous place for rice field in Japan, always told me that in each piece of rice, there is a god. You are taking gods from nature, then you can survive. Be respectful for that....

.....Gods in it.....Really.....!!?
That sounds very interesting. But, I think, I know it's a little bit weird, but I believe that. Thus, some part of my body is made from rice, gods.

I love rice. I didn't realize how much I love it when I lived in Japan. But now, I’m in the U.S., in American culture, rice always fills my belly and reminds me the respect and love for the nature. I calculated about 65% of my body, brain, and cells are literally made from rice. It’s my energy source, and also it shapes the nature of me.This I believe.
以上です!ありがとう!!ふふふ〜、お米大好き♡


2013/06/10

改装 remodel

引っ越して来た当初から、ずうっとやっているんですけども、ガレージを改装しています。
今までディランがコツコツと、天井を張り替え、いらない電気のコンデンサーを除去し、窓を2つつけて、今週末やっと、ペンキを塗る所までやってきました!!
いやー、お疲れ!私たち!
壁と天井の補修が終わった所
下地材を塗り終わった所
ペンキ塗り終了!
ディラン作、自転車置き場
ディラン作、大工道具ラック
大工道具置き場2
 ディランは、このショップ(工房のことをって言うらしいです)が大のお気に入りで、家に帰ってくると真っ先にここの扉をあけて、「むふふふふ〜♡」としております。
分かる、分かるその気持ち♡

分かりにくいけど、ミソとムス
2匹ともこの杉材の下に寝そべるのが大好きで、ペンキ塗りをしている間中ここで昼寝をしておりました。


これから壁の半分から下に杉の板を張り巡らせて、床にスポーツ用のマットを敷き詰めて合氣道の道場に変身する予定です。
こうご期待♡

2013/05/19

屋根菜園 Kokoro's house's roof garding

ハーベスト♡
こころ家の屋根菜園がが収穫の時期を迎えました。
ディランの構想から約半年。。。やっと緑の屋根になったよ!

こころ家

屋根庭園、ガンダムっぽいん。

※ちなみに、このこころ家、屋根は後ろに写っているフェンスを作った時の余りの杉、壁は去年屋根を葺き替えた時にはがした杉出来ております。

2013/05/09

Summer Camp 2013 キャンプ始めます。

今年の夏7/30〜8/7の9日間、高校生向けのサマーキャンプを開催します!
是非遊びに来てください☆

Facebookページ
Shanto Harmony English Summer Camp

--
実はアメリカに越して来てなんともうすぐ1年半になるんですが、その間語学学校に行って英語を勉強する以外にできる事がなくて、大分空回りしておりました。

なんというか、贅沢なんですが人様の役に立ちたいと思う。んだけど、英語がしゃべれないと何にも出来なんだ!!(その出来ないってのは、何をするにもいつも以上に準備が必要で、挑戦する気が削がれるというのが一番大きい理由だと分析しております)
それでも、何か出来ないかな、と考えていて、その時に思い浮かぶのはやっぱり日本とアメリカをつなぐ事なんです。私自身、文化の違いを肌で感じて学ぶ事が沢山あって、この体験を他の人と共有したいと思い、子供向けのキャンプを始めるに至りました。

ありがたい事に、私の住んでいる地域(西海岸の北の方)には、ステレオタイプのアメリカ文化(毎日マックを食べてる巨人が競い合っている文化) だけではなくて、日本とどこか共通していて、だけど学ぶ事の多い素晴らしい文化(健康的で環境に優しく、自分の人生を真剣に考える文化など)が沢山あります。
そして何と言っても、大自然。ワシントン州の自然は半端ないです。オリンピック国立公園が埼玉県とほぼ同じ面積とか、ええええ!!あんまり広いので、どこに行っても大抵自然を独り占めすることが出来るんですよ!贅沢ですね。

文章にするとうさん臭いんですが、日本とは違う文化や自然に触れる経験はとても刺激的で、楽しいです。考える事が沢山あるので頭が良くなった気さえします。そしてキャンプを通してアメリカを見る事で、学校に留学するのとはひと味違うディープなアメリカに触れる事が出来ると思うんです。

第一回目なので、至らない部分はあると思うんですが、楽しい事は間違いありません。元気でチャレンジャーな高校生にお知り合いがいらっしゃる方、是非お声がけ願います!!!

ありがとう!!!!!!


2013/04/29

2周年 Second Anniversary!

先週の事ですが、4月22日のアースデイで結婚丸2年を迎える事が出来ました。
良かった。ふ〜。

家族写真 その2

最近は前よりも深い所で(深いっていうか、もっと概念的な所というか)文化のギャップに気がつけるようになって来て、前は大げんかしていた所を、”あ〜、これは本当に文化が違うから、まあしょうがないかね。”なんて思うようになってきました。おっとなー!

また1年、お互いを尊敬し合って過ごせて行けたらと思います。

Last earth day was our second anniversary!
We went to nice restaurant having dinner together and had normal night with pets :)
We've had some fights about our culture differences, but these days we've been thinking that we have different back ground. So sometimes we don't understand each other, but still we can accept deeply :) That's great!

Wish we'll have a great year that we can respect each other!
Thanks.


2013/03/30

散歩 Walking in the Forest

最近、ココロの散歩タイムにカメラを持参しています。
春が来て、森がとても綺麗です☆
Recently, I've brought my camera on a walk with Kokoro.
Spring has come, and the forest is gorgeous :)

神様とココロ
Someone made a god tower again.

走る。/ running Kokoro
走る。2/ running Kokoro 2
うん、こころ
He had a nature call :)

I really enjoy go on a walk with Kokoro everyday in a forest.
Then, I realized that the forest is always different such as colors, smells and powers. It is very settle, but very interesting ;)

2013/03/16

水遊び Playing in the river

ココロに泳げる犬になってほしくて、最近水遊びを仕込んでいます。
最初は浅瀬にも入れなかったのですが、ここの所、どうやら胸までは入れるようになって来た模様。

びびって後ろ足を踏ん張り中。

まじでびびりで、後ろ足をぷるぷるさせながら懸命に小枝を拾おうとするココロが可愛くてわざと深い所に小枝を投げてしてしまう意地悪飼い主でございます。
いつか泳げる日がくるといいなあ!!!!

2013/03/11

お気に入り Her faivorite



ムスの最近のお気に入りの場所。通りかかるたびにちょっとびっくりします。
どうやって登ったんだろうか。
本棚が汚いのは、また別のお話。

Musu found a new spot for sleeping.
It always makes me be surprised because I don't expect that she is there lol.
I wonder how she got there...
Well, the mess of the book shelf is another story.... :)

2013/03/01

家族 Family

はっ! 更新されないブログ化してきている、いや、もう少しがんばりますよ。
まあ、私の生活が単調になって来たともいえるなー。

時に先日、同居人達が全員外出していて、久しぶりに家族水入らずが出来ました。
ミソもココロもムスも元気ですよー。


いやー、しかし動物って良いですね。この間酔っぱらって、1時間くらいココロになりきってみたのですが、まあとっても平和ー。
ココロは、遊ぶ?、食べ物?、眠い。。。、気持ちいい。。。の大体どれかを考えているような気がします。 過去も未来もそっちのけですねー。
仏陀なんじゃないかと思いますよ。

2013/01/07

Merry Christmas

メリークリスマス!(のお話)
アメリカでの初めてのクリスマスは、ディラン家族と過ごしました。
アメリカでは、どうやら家族でクリスマスを過ごすのがオーソドックスなようです。
このツリーはジャスティンのおばさん宅の物ですが、30年前から集めているオーナメントとかあるんだって、家族の歴史ですね。

ツリー

とまり木ココロ

とまり木の下ではキスをしなければなりません♡

てんこ盛り手作りクッキー

・・・・笑

ポーカーをしました。