2013/06/12

Made from RIce 米から出来ています。

 先日語学学校で、「This I believe」という短いエッセイを書きました。

This I believe というのは1950年代のラジオで放送されていたコーナーで、各界の著名人が、自分の信念を2分間の短いメッセージに込めて語るというものだったそうで す。
 現在は非営利団体によって世界中からエッセイが集められていて、誰でもいつでもアクセス出来るようになっています。300字程度の短いエッセイなの で、英語の勉強に読むにはもってこいです(アインシュタインのエッセイもあります、ちょっと難しかったけども。)

さて、そういったわけで私も学校の課題でこのエッセイを書いたのでありますが、思い切ってここに記載したいと思います。

だって、たまにはそういうのもいいかなって思って。照
ご飯が好きだぜ!!っというエッセイです。お暇な方、もしよろしかったら読んでみてください♡ 



Made from Rice  
Kyoko Kato
Portland Community College

I love rice. Mostly, I eat rice three times a day, for all meals.When I went to Philadelphia to see my family in law last year, I didn’t have any chance to eat rice for a whole week. I ate meat, cheese and bread basically. On the fifth day, I told my husband, “I need rice, and I wanna go to an Asian restaurant today. Can we?” Then he said yes, but we were invited lunch and dinner from his family, so we couldn’t have rice...

On that night, because I expected that I could eat rice, I cried.

I immigrated from Japan a year and a half ago, and live with five americans. Because of this situation, I realized that for me, no rice means no life.

Then, why rice is so important for me? I guess that is because rice is connect to my core. I grew up in Japan with Shintoism which is belief of the nature, and Buddhism. In Shintoism it is said that all the nature is god, so when we eat food, it means we receive energy from gods. Also, the teachings of Buddhism, we say “Itadakimasu” before meal which means “thank you for life of food, I’ll  take you”. It is the way to show respect and thankfulness for food and life. Additionally, when I was child, my mother, who is from the most famous place for rice field in Japan, always told me that in each piece of rice, there is a god. You are taking gods from nature, then you can survive. Be respectful for that....

.....Gods in it.....Really.....!!?
That sounds very interesting. But, I think, I know it's a little bit weird, but I believe that. Thus, some part of my body is made from rice, gods.

I love rice. I didn't realize how much I love it when I lived in Japan. But now, I’m in the U.S., in American culture, rice always fills my belly and reminds me the respect and love for the nature. I calculated about 65% of my body, brain, and cells are literally made from rice. It’s my energy source, and also it shapes the nature of me.This I believe.
以上です!ありがとう!!ふふふ〜、お米大好き♡


1 件のコメント:

  1. Good job!

    「お米の一粒一粒にはみんな神様がいる。」
    「その日の新聞や本、教科書は人の頭と同じだから、またいだり、踏んだり、床に置いたりしてはいけない。」

    この二つは両親から受け継いで、今でもしみついています。   やすこ

    返信削除