Seattle trip シアトル 小トリップ

イチローとスターバックスで有名なシアトル（ディランの実家から2時間くらい）へ、
３泊４日の小トリップへ行ってまいりました。
シアトルまではディランと一緒に来ましたが、実はこの3日間は、アメリカに来て初めての単独旅行でした。今までディランの実家に引きこもり、買い物も何もかもディランの金魚のフンをして過ごしていたので、他のアメリカ人と話した事なぞ、ほぼなし・・・orz
ひやひや、どきどきの3日間でございました。

Lake Union and Seattle Downtown

●１日目　ダウンタウン巡り
どっきどきしながら初のバス。お金の払い方が分からずもたついて運転手さん苦笑い。
おりる場所が全然分からないので、一番前の席に座って通りの名前を凝視すること２０分。
なんとか目的地のパイクストリートにたどり着く。
本日の目的地は、シアトルのダウンダウンにあるパイク・プレース・マーケット。

Pike place market

1907年の農民一揆（？）から始まった歴史あるマーケットで、
”第2次世界大戦中に農民の多数を占めていた日系人達が強制収容所へ連行されると、
マーケットの存続自体が危機に直面することとなった。” （Junglecity.comより）
という、日本人なら一度は行かなきゃいけない（？）マーケットです。
果物、魚、野菜、アジア雑貨、謎の店がいっぱい。上野のアメ横的な感じ。

Vegetable store

fish store

fruit and vegetable stores

miscellaneous stores

ついでにスターバックス１号店をチラ見。古かわいい。

First Starbucks cafe

First Starbucks cafe

夜はホステルにて、お弁当を食べて下のバーのカラオケの爆音にやられながら就寝。


●2日目、カルチャーの日
シアトルの東京タワーこと、”スペースニードル”へ登る。
ただ高い所行くだけなのに20$は高いぜ、と思っていましたが晴れたので登ってみました。
高いとろはやっぱり良いよね。
今度日本に帰ったらスカイツリーに登ってみようかと思う。

Spade Needle

Downtown from Space Needle

Ocean from Space Needle

EMP
次に、有名建築家フランク・オー・ゲーリーさん設計のEMP（Experience Music Project）へ。外から見た建築は、まあなんとグロテスクでしたが、中に入ったらなんだか素敵でした。有名な建築ですが、シアトルの人からは気持ち悪いって、非難囂々らしい。

From outside.... 　　　???

Beautiful inside
クジラの胃の中みたい、入った事ないけども。

Huge tower made with Guitars

ニルバーナとジミヘンを中心にギタリストの歴史が沢山語られていました。
ギター好きな人は１日楽しめると思う。
様々な楽器の演奏に加え、お金を払えばレコーディングなども出来るらしい。


Pacific Science Center
同じエリア内にある、子供向けの科学博物館。
太陽系の事や人間の体の事など、仕掛けが色々あって、体感しながら知る事が出来てとても楽しかった。
特に私は英語があんまり分からないから、子供向けの説明文は大変助かりました　笑
いつか子供を連れて遊びにきたいと思う、その時には英語がもう少し分かるといいな。


●3日目　フレモント歩き
今日は乗り物に乗らない！と決めて、フレモントというダウンタウンから北に５キロほど行ったヒップな街を散策しました。日本だと吉祥寺みたいな感じ。。。？
ストリートアートが街のあちこちにあるので、歩いていて飽きません。
この界隈には、乙女心をくすぐるキッチュなお店が沢山会って、誘惑に負けそうになったり、
負けたりしながら８時間程度の町歩きをしたのでした。天気にも恵まれてなかなか充実の一日。

面白いファサードのビル

大きなおじさんの前で写真を撮る人たち

神社の鳥居風、玄関

公園脇の工場．．．？

有名な像らしい。

●最終日
最終日は、ボーイングの工場見学へ。世界で一番大きい建物の中で
飛行機を組み立てている現場を見る事が出来ます。
私は工場内のオフィスに興味あって行ったのですが（有名なんです）、
雑誌で見るのと違って、現場のオフィスはまあ、なんというか普通でした。
飛行機好きの方にはすごく面白いと思う、是非。



気がつけば特に大きな事件もなくすぎた3日間でした。が、
①バスの運転手さんや、ウエイトレスさんに話しかけるのが怖くなくった。
②だいたい分からなくて、だいたい間違うし、だいたい伝わらないので、
自分の行動力、コミュニケーション力を再設定する必要がある事に気がついた
・・・という、この２点から、とっても上出来な旅をする事が出来たと思うでした♡
んー、英語の勉強をしないと！！！

雪だるま子、マヤ。 Snowwman, Maya.

記録的な大雪がふりまして、だいたい家に引きこもっていた今日この頃です。
家の周りはこんな感じ。。。
Really, it snowed hard in our area these days.

家の前。
Around family house.

これは雪で遊ぶっきゃないよね♪、ということで、雪だるまを作りました。
 雪だるま子、マヤです。
Let's enjoy this situation!
We created snowwoman named "Maya".

Dylan, Maya( Snowwoman) and me

マヤといいます。
Her name is Maya.

背が高いです♡
She is taller than Dylan ♡

この他、ソリをしに、近くの坂まで遠征したり、雪にダイブしたり、と雪を満喫しました。





そして3日後のマヤ。
Three days later...

寒そうね？
You look cold, Maya...

は、鼻!?
What's happen to you!?

鼻たれ子〜！！
Runny nose!!

最後に今日のマヤ。
And then, today's Maya.

ぎゃー！
Whoops!

来年も遊ぼうね。マヤ。 See you next year Maya ;)

ペットと一緒に渡米（備忘録）

渡米の航空券を取るにあたり、ペット問題で一仕事あったので備忘録を。
まずウチのかわいこちゃんたち。

ミソちゃん（♀）　穏やかなお姫様

ムスちゃん（♀）　チャレンジャーのおてんば娘

●ペットを連れて渡米する事の是非
２匹の猫をアメリカに連れて行きたくて、リサーチ開始。
飛行機輸送によるペットの死亡例や、移動時のペットのストレスが大きい事を知る。
人によっては、ペットを飛行機に載せる事は人間のエゴである、とおっしゃる方も。
という訳で、自分たちの状況をもう一度考える事にしました。

ア）猫たちは２歳半
イ）飛行機での移動は渡米の１回（の予定）
ウ）日本に残した場合、母が飼育可能
エ）渡航費用は１匹あたり５万円程度（猫自体は２万円程度、雑費含む）
オ）飛行機移動では死亡例があったり、ストレスが大きい

等々の条件で再考。決定的な決め手がなくて困った。
最終的に「連れて行かないのも飼い主のエゴだから
（ペットには選択権がない）、愛情を持った判断をしたいですね」
という内容の記事をインターネットで読んで、これからあと１０年以上生きるのだから、
彼女たちの命に責任を持とう、と考えて連れて行く事に決めました。


●実際に猫を連れて渡米する！
連れて行くと決めた後は、待ってましたの事務手続き、と実行。以下９項目。
1．航空会社を決定する
・日本の航空会社はペットを機内に持ち込む事が出来ない、航空貨物扱い。
・チケット最安シンガポール航空は、北米へ行く飛行機の仕様でペット輸送不可。
・大韓航空、デルタ、ユナイテッドの3社で条件を設定して検討。
→　シアトルまでの直行便があって、ペットを機内持ち込みできるユナイテッドに決定。
渡米１ヶ月ほど前に、チケット購入。
1台の飛行機には搭乗できるペットの数が決まっているので、早めにチケットを買って、
航空会社にペット同乗の旨を連絡する。
ユナイテッドの場合は、ペットの種類、ケージのサイズを伝えました。



2．ペット持ち込みのルールを確認する（日本、行き先の国、航空会社）日本のルールについては、 農林水産省、動物検疫所が定める方法を確認。
電話応対もメール応対もとても丁寧にしていただけるので、安心です。
出国7日前までに動物検疫所に「輸出検査申請書」というのを提出する必要があり、
申請書に必要事項を記載。この際の必要事項とは、すべての項目を埋める事ではなく、
持ち込み先が必要とする項目が埋まっていれば問題なしでした。

次に、持ち込み先ワシントン州のルールを確認した上で、念のため在日米国大使館に
電話で確認をとりました。ルールは渡航前3週間以内に動物病院に行って、
狂犬病のワクチンを摂取する事だけでした。
※日本は狂犬病のない国なので、国外への持ち出しが簡単です。
ちなみに日本につれて帰るには最低８ヶ月の準備が必要。

最後に航空会社のルールですが、ユナイテッドは、持ち込みサイズの規定
（ソフトケースで４５×２６×２６）があるだけで、重さに規定なしでしたので、
（大韓航空はケージを会わせて5kgまでで、うちの猫ちゃんたちはアウト♡）
機内持ち込みぎりぎりのサイズのソフトケージを買いました。



3．動物病院へ行く
お医者様に渡米の件を説明し、狂犬病ワクチンの摂取と健康診断書をお願いしました。
また、飛行機に持ち込む際に、猫ちゃんたちが安心して寝られるように、
安定剤の処方をお願いしました。
この薬は猫ちゃんたちの負担が大きく、場合によってはパニックになる子もいる
という事で一度薬を試して問題がない事を確認出来てから、
当日用の薬を処方してもらう事にしました。

後日、ムス、ミソとも飲み薬の安定剤を服用したところ、
大パニック（泣く、暴れる、ひっかく）になり、慌てて獣医さんの所へ連れて行きました。
その結果、野生の性質が強く、薬の聞いている状態にパニックを起こしてしまっている
事が分かり、本番も薬を使わずに渡米する方が望ましい、という診断を受けました。

また、この時に購入していたキャリーバックも外が見えすぎてよくないということで、
新たなキャリーバックの購入を検討する事になりました。



4．（例外）持ち込み方法の変更
薬が効かないという例外が発生したため、出発の１０日ほど前に急遽カーゴを利用して
渡米する方法に変更をしました。この方法は温度管理が理由でペットが死亡する例もあり、
利用にかなりの抵抗がありましたが、ユナイテッドでは気圧・気温の管理がされた
ペット専用のカーゴスペースが用意されていたのでこの方法取る事に決めました。

ちなみにカーゴについても搭乗の上限とは別に、飛行機１機に持ち込めるペット数が
決まっていて、私たちの利用した飛行機の場合は、最大４匹まで搭乗可能で、
確認を取った際、既に2匹の予約が入っており、ぎりぎり予約を取る事が出来ました。

また、カーゴの場合は持ち込めるケージのルールが別途あります。
この内容に沿って現在使ってるケージと、新たに１つを購入し、計２つのケージと
各ケージにお水とフード用の皿を２つず準備しました。



5．動物検疫審査を予約する
輸出検査申請書、健康診断証明書、行き先の国・州が指定する書類（私たちの場合は狂犬病の注射をした事の証明）を動物検疫所に電子登録、メール、FAX、郵送のいずれかの方法で送付して、出発時の審査予約を取ります。
成田空港から出発するので成田第一ターミナルの動物検査所に書類をメール送付しました。

→後日、検疫所より連絡があり、ペット名の英語表記（英語版の申請書作成のため）
を伝えることと、飛行機離陸の3時間前に検疫所に来るよう連絡をもらいました。



6．空港へ行く
大量の荷物＆家族も一緒に空港に行く＆バス停が近いという理由で、
リムジンバスで空港へ。猫ちゃんたちは最初の20分くらい泣き叫び大変だった・・・。
途中で2匹を一緒のケージに移して、周りを暗くしたらやっと泣き止み、
それからは時々様子を見ながらなんとか2時間強で空港まで行きました。

料金にもよるけれど、乗り捨てのレンタカーを借りて空港で乗り捨てた方が、
気楽で良かったかもね？と後日旦那さんと反省しました。



7．空港にて審査を受ける
出発の3時間半ほど前に空港につき、早速動物検疫所へ。
検疫所は、成田空港のオフィスの中にあり、対応の方も獣医さんもすごく落ち着いていて、
かなりテンションの上がっていた私たちはすごく癒されました。
着いてすぐに猫ちゃんたちの健康診断と、必要書類（獣医さんのサインあり）を受領し、
ケージに検疫終了のシールを貼ってもらいました。
全部で１５分ほどで終了しました。



8．チェックイン！
カーゴを利用するということは、実際のチェックインの荷物と基本同様の扱いですので、
出発の2時間前にチェックインカウンターで猫ちゃんのチェックインを行いました。
その際、ケージの１つが飛行機連れ込みの規約を満たしておらず、
その場で新たなケージをもう１台購入しました。ふ〜。
猫たちのカーゴ費用１匹あたり22,000円と新たに購入したケージの代金をその場で払い、
搭乗フロアの隅の方にある大型荷物受取の場所に猫ちゃんたちを預けて
やっとチェックイン終了・・・、あとは無事を祈るのみ、頑張ってね猫ちゃん。
カーゴの場合搭乗の１時間半ほど前から手元を離れるのでした　泣



9．到着後の受取、引っ越し完了
８時間半のフライト＋私の移民ビザ手続き（30分程度）＋チェックイン荷物の受取（３０分程度）の後、空港の隅の、隅の方でやっとやっと猫ちゃんたちに会う事が出来ました。
※係の方が猫ちゃんの引き渡し場所を教えてくださいました。
2匹とも元気で！すごく安心しました。

シアトルにて対面

この後さらに４時間ほどを車の中で過ごし（移動、猫トイレの購入等）、
実際にお家に着いたのは、実に出発から20時間後！
この後やっとケージから出してやる事が出来ました。

ちなみにこの20時間2匹とも一度もおしっこをせず、水も飲まずだったようです　泣
ペット用のトイレシートには全く排泄の形跡がありませんでした。
ケージから出しトイレの砂の上に連れて行くと、
2匹とも、もうそれはすごい勢いでおしっこをしていました（笑）
ふ〜〜〜。

現在引っ越して10日ほど立ちまずが、2匹ともすこぶる元気に過ごしております♡

最近の猫ちゃんたち

●感想等
・猫ちゃんが通常使っているご飯のボール、いつも食べているツナ、
  トイレの砂を少々持参したのが、大変、大変役立った。
（すぐに食事＆排泄を行った。）
・コスト１匹あたり
健康診断と予防接種8,500円＋ケージ4,000円＋カーゴ搭乗料22,000円　＝34,500円
・飛行機には出来る事なら乗せない方がペットにも飼い主にも優しいと思う。
・猫を移動させる場合は、出来るだけ暗所！！！

アメリカのドン、ウォールマート。 My first and hopefully last WalMart shopping

生まれて初めて、そして多分最後のウォールマート見学に行ってまいりました。
低価格を徹底的に追及したそのビジネス戦略はまあ、すんごいもんです。
ただ西海岸の思想とは相容れないようで、ディラン他、家族皆ウォールマートよりも、
地元のスーパーや雑貨屋さんに好んで行くみたい。

ノンポリでミーハーの私には驚きの価値観ですが、
自分のお金が自分の望まない会社、ひいては望まない社会に使われるのが
すんごく嫌みたいです。
という訳で、恐らくよっぽど用がない限り、今回が最後のウォールマート。
I went to Walmart  which is the biggest supermarket in  America for the first and hopefully the last time.
We prefer local stores to big companies ;)

Walmart さすが！のでかさ。そして駐車場は満車。

安さが売り。目に入ってくるのは”Low Price”の文字。

レジも沢山。money! money!

ノンポリですが何か？というのが私の姿勢ですが、
安いのはいいことだと思う一方、確かに自分の稼いだお金が自分の好きな社会に
使われる方が気持ちいいかも、と最近こっそり共感をしていたりもする。
ああ、ヒップ。

そういえば、帰りに車がエンストし、ヒッチハイクして家まで帰りました。
ヒッチハイクは、ものの１分でヒスパニック系の方が車を止めてくださり、
事無きを得ました。
写真はお父さんと車を取りにいってガソリンを入れている所　あははは、アメリカっぽい。

着いたぜアメリカ。 We're in America!

着いたぜアメリカ。 We're in America!
1月5日の夕方の飛行機に乗って、1月５日の朝9時にシアトルに着きました。
猫ちゃんたちも一緒に飛行機に・・・。
シアトルでは空港の荷物置き場の隅の方に猫ちゃんたちがぽっつーんと
置かれて待っておりました。

ミソとムス　イン　シアトル空港

全部で20時間くらいキャリーケースに入りっぱなしという猫には誠に過酷な旅でしたが、
なんとか元気そうで本当にほっ。

シアトルの空港からディランの実家まではフェリー１時間、車１時間計2時間の小旅行。
ホースティンアイランドという小さな島の昔の学校がディランの実家です。

ディランの家

 

猫たち健在！！

初日からご飯を食べ、う○こをし、良く寝て元気に過ごしております！！！

お正月。New year days in Japan

今年の年末年始はシャナハン家、加藤家両方の家族と過ごす事が出来ました。
フォレストが上京、クロエちゃんが来日し、年末年始をShanahanファミリーと
過ごす事が出来ました。
I spent new year holidays in Japan with Shanahan's.

義兄フォレストが三沢から上京
Forest came down to Tokyo from Misawa.

義姉クロエちゃんが韓国から来日
Chloe came to Japan from Korea ;)

二日からは秩父に帰省して、おばあちゃん家に今度は加藤家が集合。
On Jan 2nd we went to Chichibu, my home town, and Kato's were gathering at
my grandma's house.

おばあちゃんちで加藤家集合
Kato's were gathering at grandma house

おばあちゃんと
with my grandma

三日は加藤家だけで、ゆっくり。久しぶりに手巻き寿司だ！！
On Jan 3nd we ate hand made Sushi.

手巻き寿司を食べる前と↓
Before eating and...

食べた後♡
after eating♡

やっとこパッキングが終わりまして、明日はいよいよアメリカです。
渡米の前にお正月らしいお正月を過ごせて本当に良かった☆
Finally we finished packing. We'll leave Japan tomorrow!
I'm happy to spend Japanese style new year days.

明けましておめでとうございます。A Happy New Year!

明けましておめでとうございます。あっという間に２０１２。
今年も少しずつブログを書いて行こうと思いますので、よろしくお願い致します。
A Happy New Year 2012. I'll continue my blog in America, thank you.